Перевод: с французского на русский

с русского на французский

mendier un compliment

  • 1 mendier

    vi. проси́ть ◄-'сит►/по= ми́лостыню; попроша́йничать ipf.;

    elle mendiait au coin des rues — она́ проси́ла ми́лостыню на у́лицах

    vt. выпра́шивать/ вы́просить;

    mendier un morceau de pain — выпра́шивать кусо́к хле́ба

    fig. выма́ливать/вы́молить, выпра́шивать, кля́нчить/вы= (у + G);

    mendier un compliment — выпра́шивать комплиме́нт;

    mendier des suffrages — выма́ливать го́лоса [избира́телей]

    Dictionnaire français-russe de type actif > mendier

См. также в других словарях:

  • MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… …   Encyclopédie Universelle

  • besoin — [ bəzwɛ̃ ] n. m. • être bozoinsXIe; du frq. °bisunni « soin » I ♦ 1 ♦ Exigence née de la nature ou de la vie sociale. ⇒ appétence, appétit, désir, envie, exigence, faim, goût, nécessité, soif. Les désirs naissent des besoins. Besoin de nourriture …   Encyclopédie Universelle

  • chapeau — [ ʃapo ] n. m. • déb. XIIIe; chapel fin XIe; lat. pop. capellus, de cappa → chape I ♦ Coiffure de forme le plus souvent rigide (opposé à bonnet, coiffe).⇒ coiffure …   Encyclopédie Universelle

  • pauvre — [ povr ] adj. et n. • XVIe; povre (adj. et n.) 1050; lat. pauper I ♦ Adj. 1 ♦ (Employé comme attribut, ou épithète apr. le nom) (Personnes) Vieilli Qui manque du nécessaire ou n a que le strict nécessaire; qui n a pas suffisamment d argent, de… …   Encyclopédie Universelle

  • appris — appris, se (a pri, pri z ), part. passé du verbe apprendre. 1°   Qu on a étudié et retenu. Leçon apprise par coeur. 2°   Dont on est informé. Nouvelle apprise. 3°   Instruit. •   À toi, qui dès jeunesse, appris en son école, RÉGNIER Sat. VI.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉLOQUENCE —     (Cet article a paru dans le grand Dictionnaire encyclopédique. Il y a dans celui ci des additions, et, ce qui vaut bien mieux, des retranchements.)     L éloquence est née avant les règles de la rhétorique, comme les langues se sont formées… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»